مدونتيّ

أجمل ما يكون للمرء هو الاستيقاظ مُبكرًا في مدينة جديدة! أو على الأقل هذهِ فكرتي عن السعادة. حضرّت نفسي سريعًا، ارتديت بنطال جينز وسترة...

لم أكن يومًا ممن يهوى السفر في الصيف، ولم تُثرني فكرة الجلوس على الشاطئ وتأمل البحر، ناهيكم عن السباحة! كان ينتابني شعور غريب إزائها- لا...

إن سؤال الصداقة لـمِن أصعب الأسئلة على قلبي إذ مررت بتجاربِ غريبة خرجت مِنها بطرق وحشية وأقولها دوُن مُبالغة إنها كانت طُرقًا وحشية. كانت...

لا أعرف لما ترتبط الشيخوخة دومًا بالخوف؛ بالتجاعيد وتساقط الشعر وتغير لونه للبياض، وربما بذبول أطراف شفاتنا ونسيان أجزاء وأشخاص من...

أُحبُّ وحدتي، وأحُـبُّ لمـّا يـلتـئـم فـيّ جرحٌ كـان قــد سـال مـن يدي وأعشقُ إذا تردد صوتٌ بداخلي: «ما حـيلـتك؟ إنّ الهوى يمضي يُـزهقُ...

حياة صغيرة؛ الرواية التي أصبحت حديث الكُل قبل عامين تقريبًا. تسجيلات الفيديو المنشورة للقُراء وهم يبكون بشدة أثناء قراءتهم لها كان سبب...

شيئًا فشيئًا أتهاوى فِي سُقوطِ مُندفِعِ، وأُتمتِمُ خلسةً أجزاء شِعرٍ لا أقوى علَى نُطقِهِ وأُسافرُ عبر شِقّ السماء — وأقول لِلنجم:...

أريكةٌ صفراء، وملاءةٌ مُبللة، وقنديلٌ بلا فتيلْ، وبعضُ ذِكرى من أزقَّةِ طُفُولتي، تطفُو وتلتوي أمامي مِثلَ خُيوطِ دُخانْ، سرابًا من ذكرَى...

He wakes up in a fleeting bed, In a far away motel Preaching strangers on the art of living: It’s all about a loaf of bread, And health...

A larva growing rapidly, A butterfly to become Flying free, propelling air. Those fair, innocent wings that I shall soon wear When I am...

A Short History of Harem The sky looked at me with shame, I felt it gazing on my body It heated my skin, Burned it. Punished—I am For...

The ending is water’ Whispered a crow, As I step slow—Out, out of the asylum. My body, which isn’t mine, dragged all way, Needles falling...

في أرضي، لن ترى إلا الفحمَ والكُثبانَ لا بدايةً لها، ولا نهايةً رملٌ فوق رملٍ، وآلهةٌ من الحَجَر والغِربانِ في أرضي، ستسمع فقط عن جنات...

حَلِمتُ بالأمسِ بِأنَ الأمُنيةَ قَد ماتَتْ، وبِأنَ الأغُنيةَ قَد عاشَتْ حَلِمتُ بالأمسِ بأنَ هَذهِ الحَياةُ كانَت تَسقُطُ مِن أعلى...

I am a blocked volcanic crater I burn my own skin Going dry, going slim Going all the way to him I am the waiting siren At the end of...

Of Ishtar and the transfiguration of Tiamat Of a land between two rivers, sing I I—The divine coronated of the eight stars Etched by the...

Angels or demons? Demons— must it be Had a place in my head They build it; Stone by stone To atone—they said. Far behind the prayers and...

Among the men in white I walked Seven and hundreds of times I walked. First, I crawled; Then, I marched And at last, I dead-walked; A...

Murakami is one of most famous Japanese writers; just type Best Japanese Novels in Google, and you’ll get a long list of Murakami’s books...